おそらく ホンダ系はドラムブレーキのワイヤーは M6 ですので、かなり 流用ができると思います。直径6mm用です。
また ヤマハもかなり M6採用があります。
M6のケースや カウルの接続でよく使用されているものです。
横が2cm縦1.6cmぐらいです。
カスタムにぜひどうぞ。